Handbeschickte Biomasse-Wärmeerzeuger (Kaminofen, Badeofen), die innerhalb der beheizten Zone stehen, sollten raumluftunabhängig betrieben werden, d.h. die Verbrennungsluftzufuhr muss direkt von außen erfolgen.

Handelt es sich um einen gebäude- bzw. wohnungszentralen Betrieb, so erfolgt der Verlust des Biomasse-Wärmeerzeugers zum größten Teil an einen Wärmeträgerkreis (Pumpenwarmwasser-Heizkreis, Zuluft einer Wohnungsüftungsanlage), mit dem die Wärme an entfernter liegende Räume transportiert wird.